Fai un colloquio con questi cosiddetti esperti d'efficienza ma in realtà è un colloquio per il tuo stesso lavoro.
You have to interview with this consultant. They call them efficiency experts but you're really interviewing for your own job.
Allora non andare a quello stupido colloquio per il tuo stupido lavoro.
Then don't go to your stupid meeting about your stupid new job in the stupid city!
Ho fissato un colloquio per domani, a Boston.
I've set up a hearing for tomorrow in Boston.
Ieri sera ha semplicemente studiato e discusso riguardo al suo colloquio per il college.
All he did last night was study and argue about his college interviews.
E' un colloquio per la facolta' di Legge e c'e' il mio intero futuro in gioco.
It's a law-school interview... and it's my whole future on a plate.
Bisogna passare 6 mesi in trincea prima di poter aver un colloquio per diventare supervisore.
You gotta spend six months in the trenches before you can interview for a supervisor.
Hey, com'è andato il colloquio per l'internato?
Hey, how was the interview for the internship?
Questo mi ricorda quando mi ha intervistato al colloquio per diventare il suo tirocinante.
This reminds me of when you interviewed me to be your grad student.
E' un colloquio per una nuova societa' di investimenti.
It's an interview for a startup venture capital firm.
Ho tre ragazzi cresciuti e devo fare un colloquio per la scuola elementare.
I've got three grown kids and I'm going to kindergarten interviews.
Me lo sentivo che saresti venuta al colloquio per questo lavoro!
I had a feeling that you'd be interviewing for this!
Abbiamo un colloquio per uno stage con ottime possibilità di essere poi assunti.
Oh, it's an interview for an internship that has a better-than-not chance of materializing into a job.
Dovrei lasciare il mio lavoro per fare un colloquio per uno stage che potrebbe portare a un lavoro?
You want me to leave my job to go for an interview, not for a job, but for an internship that may or may not lead to a job?
Magari stiamo andando alla Casa Bianca e magari tuo padre farà un colloquio per i Servizi segreti.
That might mean we're going to the White House. And that your dad here has a job interview.. with the Secret Service.
Mi ha fatto il colloquio per questo lavoro circa un anno fa.
He interviewed me for this job like a year ago.
E' giusto che faccia il colloquio per quel lavoro.
She should be interviewing for that job.
Senti, mentre ero in palestra, ho sentito voci che dicevano che Hotch stava facendo un colloquio per prendere il posto della Strauss.
Look, when I was the gym, conversation around the free weights is Hotch is interviewing to be Strauss's permanent replacement.
Questo e' Henry Johnson, sta facendo il colloquio per il lavoro da assistente.
Oh, this is, Henry Johnson. He's interviewing for the assistant job.
No, no, fa il colloquio per essere mio assistente.
Oh, no, no, he's interviewing to be my assistant.
Mi dica, e' questo l'uomo a cui ha fatto un colloquio per un posto di lavoro qui alla Rothwell?
Tell me, is this the man you interviewed For a position here at rothwell?
Non e' una coincidenza se ho fatto il colloquio per il lavoro in Messico.
It's no coincidence that I interviewed for this job in Mexico.
Domani ho il colloquio per un altro lavoro.
I have a second job interview tomorrow... It's out of my hands.
Ok, Richard, abbiamo l'ultimo colloquio per oggi.
Okay, Richard, last interview of the day.
Cioe', la conversazione piu' lunga che abbiamo avuto credo sia stata il colloquio per la stanza.
I mean, the longest conversation that he and I ever had was probably when he interviewed to take the room.
Io e il dottor Metzger ci siamo conosciuti al colloquio per il mio attuale lavoro.
Dr. Metzger and I met at the interview for my current position.
Ho un colloquio per una borsa di studio alla Columbia.
I'm here for an interview for a scholarship at Columbia.
Come mai non hai ancora fatto nessun colloquio per assumere un associato?
Why haven't you interviewed any possible associates?
C'e' il colloquio per Juanita a Oakridge.
We've got Juanita's interview at Oakridge.
Avrei dovuto fare un colloquio per il posto di barista, ma... credo che la proprietaria mi abbia tirato un bidone.
I was supposed to be interviewing for the bartender job but I think the manager blew me off.
Non posso usare la mia biblioteca perche' una delle mie cameriere e' dentro a fare un colloquio per un altro lavoro?
I cannot use my library because one of the housemaids is in there applying for anotherjob?
Il colloquio per la mia naturalizzazione e' questa settimana, sia la parte orale che quella scritta.
My naturalization interview is this week, both the written and oral exams.
Fara' un colloquio per un posto nella sicurezza, signor McCann.
You'll be interviewing for a security position, Mr. McCann.
II colloquio per Ia borsa di studio è nello stesso fine settimana del ballo.
The interview for the scholarship, it's the same weekend as prom.
E noi ti abbiamo giusto fissato un colloquio per stamattina.
And we happen to have an interview lined up for you this morning.
Stacy... stai facendo un colloquio per un lavoro che in due anni ti frutterebbe... piu' di quanto la maggior parte degli americani guadagna in vent'anni.
Stacey... You are interviewing for a job that pays, in two years, more than most people in this country earn in 20.
Le spiacerebbe scegliere la prossima a fare il colloquio... per favore?
Would you mind selecting the next girl to come in, please?
Non posso spostare il colloquio per il college.
I can't reschedule my counselor eval.
Si prepara per il colloquio per entrare nella squadra di Taylor.
Prepping for his audition for Taylor's crew.
Devo fare il colloquio per l'internato.
I'm trying. I'm interviewing for my residency.
Non dirmi che sei qui per un colloquio per il mio lavoro.
Don't tell me you're here to interview for my job.
Fai il colloquio per il posto in chirurgia toracica?
Are you interviewing for the spot in Cardiothoracic?
Sai, durante l'ultimo paio di mesi, ho fatto il colloquio per, tipo, cinque lavori diversi.
You know, over the last couple of months, I've applied for, like, five different jobs.
Al contrario, in un colloquio per valutare l'adattabilità, mi piace fare domande come "E se".
Instead, to interview for adaptability, I like to ask "what if" questions.
1.9621319770813s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have to interview with this consultant. They call them efficiency experts but you're really interviewing for your own job. 